Ontify
Certain character with same or similar pronunciation become accustomed as a alternative form to the original one.