The chemical reactions and pathways by which the various amino acids become bonded to their corresponding tRNAs. The most common route for synthesis of aminoacyl tRNA is by the formation of an ester bond between the 3'-hydroxyl group of the most 3' a.