The directed movement of hexose into, out of or within a cell, or between cells, by means of some agent such as a transporter or pore. A hexose is any six-carbon monosaccharide which in its linear form contains either an aldehyde group at position 1.