Homography

Relationship between two words of different meanings that coincide in their writing.