: for their pioneering work in the international peace movement and compassionate effort to relieve human suffering, thereby promoting the fraternity between nations
: for deres banebrytende arbeid i den internasjonale fredsbevegelsen og medmenneskelige innsats for å lindre menneskelig lidelse og derigjennom fremme brorskap mellom nasjoner